Hai un binario e vuoi sapere per quale architettura è compilato, da quali librerie dipende, se contiene informazioni di debug o quale versione minima di glibc richiede. Non vuoi eseguirlo, magari perché non ti fidi, e non hai i sorgenti. readelf legge la struttura interna del file e te lo dice.