OpenSalerno — Software Libero e Cultura Aperta a Salerno

Più di vent'anni fa mi capitò di raccontare questa antica leggenda a una mia amica cinese. Appena terminai, mi guardò con un'espressione di autentica sorpresa. «Come fai a conoscere questa storia?», mi chiese quasi incredula. Per lei era qualcosa che ogni bambino in Cina cresce ascoltando, una delle leggende più amate e profondamente radicate nella cultura del suo Paese. Che un italiano la conoscesse le sembrava davvero insolito.